:05:03
Åh, herre gud. Kom inte och
säg att ni inte vet
:05:07
att det har gjorts en film
:05:08
av serien ni två
startade?
:05:11
Va? Sen när?
:05:13
Här har du pulsen, ok?
Och här är ditt finger
:05:17
Långt ifrån pulsen,
rakt upp i era arslen.
:05:20
Säg mig, vill ni ha en
kringla med chokladöverdrag?
:05:25
Lyssna noga, ungar,
om ni läser "Wizard",
:05:28
vet ni att det är
toppstoryn den här månaden.
:05:30
Kolla in den.
:05:34
När i helvete
hände det här?
:05:35
Ja, efter biljettförsäljnings
succén med "X-Men",
:05:38
började alla företagen
att köpa upp
:05:39
varje serie de kunde få
:05:41
deras så smutsiga händer på.
:05:42
Miramax valde
"Bluntman and Chronic".
:05:45
Miramax? Jag trodde de bara
gjorde riktiga klassiker
:05:47
typ "The Piano"
eller "The Crying Game".
:05:51
Ja, sen de gjorde
"She's All That",
:05:52
har allt gått åt helvete.
:05:54
Så ni säger att ni inte har
fått ett öre
:05:56
för filmen?
:05:57
Borde inte Holden McNeil
och Banky Edwards
:05:59
betala er för
rättigheterna till serien?
:06:01
Vi har inte sett röken av
några pengar från nån film.
:06:03
Okej, killar, jag är ingen advokat,
men jag tror Holden och Banky
:06:06
är skyldiga er en del av
de där feta pengarna.
:06:09
Om jag vore er, killar,
skulle jag leta upp Holden McNeil
:06:12
och fråga efter min check.
:06:13
Fan, yeah.
Vi måste få betalt.
:06:17
Med det klart,
kör vi lite musik.
:06:35
Åhå.
:06:36
Kolla in de här dystra
idioterna.
:06:40
Det luktar som om någon har
skitit i deras frukostflingor.
:06:42
Bung! Ha ha ha!
:06:45
Den var bra.
Kom in.
:06:47
Så, vad för er två
skithögar
:06:49
till mitt storskog?
:06:51
Jag ska säga vad stora vi
gör i din skog.
:06:53
Vart fan är våran
film check?
:06:56
Du hörde om det, va?
Jag har inget att göra med det.
:06:58
Det är Bankys grej.
Han äger rätten nu.
:06:59
Jag sålde min halva av "Bluntman
and Chronic" rättigheterna