:44:00
Bu çýlgýna dönen dünyada,[br]biz maymunu tokatlamayacaðýz...
:44:04
o bizi tokatlayacak.
:44:06
Benim bugün burada bile olmamam gerekiyordu.
:44:09
Aaah!
:44:10
ve insanlýðýn çöküþünden sonra...
:44:12
bu maymunlar bizim kýyafetlerimizi[br]giymeye baþlayacak...
:44:15
ve dünyayý kendi hayallerindeki[br]gibi yeniden inþa edecekler.
:44:19
Oh, iþte o zaman benim gibi süper akýllýlar...
:44:21
hayatta kalacak ve acýyla baðýracak...
:44:25
sizi manyaklar!
:44:27
Size lanet olsun!
:44:28
Tanrý sizi cehenneme kadar lanetlesin!
:44:34
Kahretsin.[br]saatimin üzerine olmaz, orospu çocuðu.
:44:37
Öl, seni sikik süper maymun![br]Aah!
:44:46
Tamam, þimdilik yaþayabilirsin.
:44:52
O boku gördün mü adamým?[br]Kaltaklar beni seviyor.
:44:55
Hadi gidip birþeyler yiyelim.
:44:58
Ne, adamým, artýk ormanda[br]saklanmýyoruz.
:45:00
Hollywood'a gitmeliyiz.
:45:02
Ayrýca, biz temiziz.
:45:03
Sanki maymunu bizim çaldýðýmýzý[br]kimse bilmiyor gibi.
:45:06
Kaltak.
:45:08
Ben özel haberlerden Reg Hartner.
:45:11
Boulder'da ki Provasik hayvan-test binasý...
:45:14
kendilerine Serbest Dolaþan Aðaç[br]Sakinleri Koalisyonu...
:45:16
diyen bir grup teröristsel[br]maymun kurtarma ekibinin...
:45:18
saldýrýsýna uðradý. Ya da onlara[br]basitçe C.L.I.T. diyebiliriz.
:45:22
(the Coalition for Liberation of ltinerant Tree-dwellers)
:45:24
Bu sabah yetkililere gönderilen...
:45:26
bir video kasette görünen ve[br]geçen gece laboratuardan...
:45:28
bir orangutaný serbest býrakýp alýkoyan...
:45:31
bu adamlar Jay ve Sessiz Bob[br]olarak tanýmlandýlar.
:45:36
Bu ürpertici görüntüde,[br]C.L.I.T.'in kontrolünün...
:45:38
kendilerinde olduðunu açýkça göstermiþlerdir.
:45:42
Bizler C.L.I.T.'iz.[br]Hiçbiriniz güvende deðil.
:45:44
Þimdi acýmasýz liderimizin gücü önünde titreyin.
:45:46
Ben C.L.l.T. komutanýyým!
:45:48
Korkutucu.
:45:50
Þimdi burada bize bu olayý[br]açýklamada yardýmcý olacak...
:45:51
Federal Vahþi Yaþam Polisi[br]Willenholly bulunuyor.
:45:54
Sayýn Willenholly,[br]bize katýldýðýnýz için teþekkürler.
:45:55
Bu noktada, bize C.L.I.T. hakkýnda[br]ne anlatabilirsiniz?
:45:58
Edindiðimiz istihbarata göre...