:04:00
Du ville selv køre en omvej.
Ti timers prædiken og vejrudsigter.
:04:04
Gider du holde kæft og bare køre?
:04:07
"Du slog mit hjerte itu.
:04:11
Men jeg har ikke fundet
gaffatapen til dig endnu."
:04:16
Kom så, tøs. Syng med.
:04:18
"Da vi mødtes, var jeg ved at gå til.
Mit liv stod på spil.
:04:24
Kendte ej til din ondskab
og smerten du gav mig.
:04:29
Mr. cand.polit. supermand.
:04:34
Du' bare et fjols og en stor ..."
:04:39
Hold da kæft.
:04:43
- Hvad fanden har han gang i?
- Kør nu ind til siden!
:04:50
Lad ham dog køre forbi, Darry!
:04:55
Kør udenom !
:05:00
- Kør ind til siden!
- Han er sindssyg!
:05:04
Kør så ind til siden!
:05:07
Kør udenom !
:05:09
- Lad ham dog køre forbi !
- Det er jo det, jeg vil !
:05:26
- I guder.
- For satan ...
:05:30
- Hvad fanden fejlede han?
- Mit umiddelbare gæt:
:05:33
Indavl !
:05:39
Så du den grimme, gamle spand?
Enhver idiot og massemorders drøm.
:05:48
Gud ...
:05:50
Ved du, hvad jeg kom til at tænke på?
:05:54
Kenny og Darla?
Trish, de døde 150 kilometer herfra.
:05:59
- Det er den samme vej.
- Den går gennem hele staten.