:05:00
- Kør ind til siden!
- Han er sindssyg!
:05:04
Kør så ind til siden!
:05:07
Kør udenom !
:05:09
- Lad ham dog køre forbi !
- Det er jo det, jeg vil !
:05:26
- I guder.
- For satan ...
:05:30
- Hvad fanden fejlede han?
- Mit umiddelbare gæt:
:05:33
Indavl !
:05:39
Så du den grimme, gamle spand?
Enhver idiot og massemorders drøm.
:05:48
Gud ...
:05:50
Ved du, hvad jeg kom til at tænke på?
:05:54
Kenny og Darla?
Trish, de døde 150 kilometer herfra.
:05:59
- Det er den samme vej.
- Den går gennem hele staten.
:06:04
- Tror du på det?
- At de måtte lede efter hendes hoved?
:06:08
- At de aldrig fandt dem. Kun bilen.
- Nej, de fandt ikke hendes hoved.
:06:12
- De fandt bilen, men ikke ham.
- For helvede, jeg ryster endnu.
:06:17
Tror du, enhver generation har
en skræmmehistorie om spritkørsel?
:06:22
Jeg har hørt, at den er sand.
Wheaton Valley High, årgang 78.
:06:27
Ved du hvad?
Første gang jeg hørte den historie ...
:06:34
... tænkte jeg, at jeg skulle dø
på den her vejstrækning.
:06:37
Du er virkelig
en humørspreder i dag, søster.
:06:42
Hvad har ham cand.polit. fyren gjort?
:06:47
Banket dig?
:06:50
Det stod der på
hans nummerplade: "BEATING U".
:06:56
Altså: "Banker dig".
:06:59
Jeg vandt.
Så står det 3-5.