:08:02
Desistes, já?
:08:04
Porque a regra sempre foi...
:08:07
o primeiro a dizer, vale.
:08:10
Tens falado com a mãe?
:08:12
Só para dizer que ia nas férias.
:08:16
Não te parecia estranha?
:08:19
Em quê?
:08:20
Ouviste a voz dela?
:08:23
Podias ser mais específico?
:08:25
Esquece.
:08:27
Bebeste a última água?
:08:29
A última era minha.
:08:35
És demais, sabias?
:08:37
Vives fora do "campus".
:08:39
Já lavaste a roupa
no dormitório?
:08:42
O que não é roubado,
fica manchado.
:08:45
Tenho 12 pares de meias cor-de-rosa.
:08:48
Devem saber mais sobre ti,
do que tu próprio.
:08:51
"Olá, Mãe. Não te via faz tempo.
Estão aqui as minhas meias sujas".
:08:54
Isso é com ela, não comigo.
:08:57
Quê? Tenho de trazer roupa suja.
Senão ela fica deprimida.
:09:02
Ainda pensa que já
não preciso dela.
:09:06
Estou a falar a sério.
:09:07
- Parvalhão.
- Vaca.
:09:11
- Menino da mamã.
- Puta do pai.
:09:14
- Lambe piças.
- Cheira tomates.
:09:16
- Beija cus.
- Coça rabos.
:09:20
Repetição. "cus" e "rabos".
Perdeste.
:09:32
- Acho que está algo errado.
- Pensas sempre isso.
:09:35
Como se visses alguma coisa
para além da tua pessoa.
:09:41
Ela não está contente.
:09:43
- Não como ela estava.
- Quem?
:09:48
A mãe não--
:09:55
É o "Beating You".