1:01:01
Não sei quanto mais
este carro vai aguentar.
1:01:04
Já falta pouco.
1:01:53
Seca.
1:01:54
O que fazemos esta noite?
1:01:57
Porque não vens aqui
e descobres, "paizinho"?
1:02:01
Um Chevy Nova de 76?
1:02:04
Para ladrão de carros tens
uns gostos de merda.
1:02:07
Dizes ao "pai" para parar
de gritar, por favor?
1:02:09
Mãe!
1:02:14
Eu percebo, Mãe.
1:02:16
Estou só a tentar dizer-te
onde nós estamos.
1:02:19
Para aqui parados.
Eu disse-te estamos bem.
1:02:24
É a esquadra de Poho cerca de
20kms fora de Pertwilla.
1:02:30
Porque vamos chegar a casa
antes tu cá chegares.
1:02:34
Não queremos esperar aqui, mãe.
Só queremos ir embora.
1:02:38
Mãe, deixa-nos ir para casa?
1:02:41
Queremos estar cá fora,
tanto quanto tu.
1:02:44
Eu também.
1:02:47
Falo convosco daqui a pouco.
1:02:54
O pai.
1:02:56
Pensou que estraguei o carro?
1:02:58
Aquilo já era.