:24:02
Begynder transmission fra jorden.
:24:08
Hilsen fra planet jorden.
:24:10
Jeg er Jimmy Neutron
og du er en alien livsform.
:24:14
- Oh, hvilket stort hoved.
- Jeg er glad for...
:24:17
udvekslingen af videnskabelig viden
og universelt broderskab.
:24:24
Det her er min hund, Goddard.
:24:27
And dette du kigger på
er mit værelse. Det er her jeg sover.
:24:31
Og det er min mor og far
lige her-- mor, far.
:24:34
Frys det billede!
:24:41
De ser delikate ud!
:24:47
Eftersøgningen er ovre!
:25:00
Far, alle mine venner vil være der!
:25:02
Jeg ved det, min dreng.
:25:04
Men hvis alle dine venner hed
Skrænt, ville du så hoppe ned fra dem?
:25:07
Det tror jeg ikke du ville.
Ser du, Jimmy--
:25:10
Jimmy, Jim, Jim, Jimmy.
Jim, James. Søn...
:25:13
lad mig fortælle dig
en smule omkring raketter.
:25:17
Æh, det er
voksen ting, min søn.
:25:19
Og du kan altså ikke gå rundt
og lege med voksne...
:25:22
brændende, flyvende ting.
:25:25
For det er hvad raketter er.
Raketter er flyvende ting.
:25:30
Nå, men jeg håber
denne snak har hjulpet.
:25:36
Oh, forresten, Mor siger
du har stuearrest. Undskyld!
:25:41
Oh! Hvad godt er der i
at være et geni...
:25:44
hvis man ikke engang kan
gå ud på en skoleaften?
:25:48
Goddard, valgmuligheder.
:25:50
Undskylde.
Dine forældre elsker dig.
:25:54
Næste.
:25:55
Skabe en tidskapsel.
Flygte til fremtiden.
:25:58
Æh. Tager for lang tid. Næste.