:33:05
Var det ik' bare sejt?
:33:07
- Det var fedt.
- Helt utroligt!
:33:10
Yeah! Hey, mine bukser
er næsten tørre.
:33:13
Hey, Jimmy, jeg troede aldring
jeg skulle sige det, men:
:33:17
ved du hvad?
Nick er ikke så slem en fyr.
:33:20
Laver du sjov? Han er et geni!
:33:22
- Han er et geni!
- Ikke for at fornærme, Jimmy.
:33:25
I orden!
:33:27
Faktisk, hans indsigt i at omgå
forældre er temmelig forfriskende.
:33:31
Ville det ikke være fedt hvis vores forældre
forsvandt for en stund.
:33:34
Oh, yeah.
Oh, hey, et stjerneskud!
:33:38
Sejt! du må ønske. Heldige.
:33:43
Hvad skulle jeg ønske?
:33:45
Jeg ved hvad jeg ville ønske.
Jeg ville ønske, ikke flere forældre.
:33:48
På den måde, vi kunne gøre hvad
vil ville, hvornår vi ville.
:33:51
Vi ville være fri!
Vi ku' ha sjov hele tiden!
:33:55
Yeah!
:33:59
Raketstart om fem, fire,
tre, to--
:34:05
vi har raketstart!
:34:09
Afbryd mission.
Afbryd mission!
:34:12
Goddard, vågne mode.
:34:15
Okay, kom så.
Først ned i køkkenet!
:34:22
Slog dig!
:34:23
Hey, mor, købte du
mere Purple Flurp?
:34:27
Mor?
:34:32
"Kære søn/datter--
:34:35
Vi er taget til Florida
for en forlænget ferie.
:34:38
Kærligst, dine forældre."
:34:40
Yeah. Mine forældre tog
også til Florida.
:34:43
Det er underligt.
:34:45
Som det ser ud...
:34:47
ville jeg sige at en masse forældre
er taget af sted.
:34:52
- Tog de alle til Florida?
- Måske skulle de ha' noget juice.
:34:56
Jeg fordøjer ikke frugtkød ret godt.
Det gør mig oppustet.