:34:05
vi har raketstart!
:34:09
Afbryd mission.
Afbryd mission!
:34:12
Goddard, vågne mode.
:34:15
Okay, kom så.
Først ned i køkkenet!
:34:22
Slog dig!
:34:23
Hey, mor, købte du
mere Purple Flurp?
:34:27
Mor?
:34:32
"Kære søn/datter--
:34:35
Vi er taget til Florida
for en forlænget ferie.
:34:38
Kærligst, dine forældre."
:34:40
Yeah. Mine forældre tog
også til Florida.
:34:43
Det er underligt.
:34:45
Som det ser ud...
:34:47
ville jeg sige at en masse forældre
er taget af sted.
:34:52
- Tog de alle til Florida?
- Måske skulle de ha' noget juice.
:34:56
Jeg fordøjer ikke frugtkød ret godt.
Det gør mig oppustet.
:35:01
Goddard, scan
for voksen livs form.
:35:07
Præcis hvad jeg regnede med. Der er
ingen voksne inden for radaren.
:35:13
De er væk.
Hele byen!
:35:16
Ingen forældre.
:35:21
Ingen forældre!
:35:31
Undskyld!
:35:34
Jeg lader kulden ryge ud!
:35:36
Jeg tisser i badet!
:35:41
Lama, lama, lama!
:35:48
Jeg går op af
rulletrappen der går ned!
:35:51
Mit tøj passer matcher ikke. Jeg er ude
i offentligheden og mit tøj passer matcher ikke