:39:03
:39:07
Jeg savner også min mor!
:39:15
Mor? Far?
:39:28
Hvilken slags forældre tager af sted
og efterlader deres barn?
:39:34
Og de sagde ikke
engang farvel!
:39:42
Søn, din mor og jeg ville
bare sige godnat.
:39:46
Ja, og fortælle dig
at vi elsker dig.
:39:50
Vi gør kun hvad vi gør
fordi vi elsker dig.
:39:53
Måske kan vi alle tage i Retro Land
næste weekend, os alle tre.
:39:57
Hvad med min utrolige hund.
Goddard?
:40:01
Selvfølgelig, din utrolige hund.
Goddard.
:40:04
Godt, godnat, søn.
:40:06
Godnat, Jimmy. Drøm sødt.
Vi ses i morgen tidlig.
:40:13
Okay, så de sagde godnat.
:40:18
"I morgen tidlig?"
Hey, et øjeblik!
:40:20
Afspil den sidste part igen,
kun lyd.
:40:24
Godnat, Jimmy. Drøm sødt.
Vi ses i morgen tidlig.
:40:28
Der! Hvorfor skulle hun sige det
hvis ikke de ville være her?
:40:31
Kom, Goddard.
Vi skal ned i laboratoriet.
:40:36
Det er præcist som jeg troede.
:40:38
Skraveringen
på denne seddel...
:40:40
matcher ikke
mor og fars håndskrift.
:40:42
Denne seddel er falsk!
:40:45
Hvad er der, Goddard?
:40:47
Den langtrækkende rum scanner--
den har opfanget noget!
:40:50
Filtrere baggrunds stråling fra,
og der er dét!
:40:55
Hoppende Jupiter! Jorden
blev besøgt af aliens!