:45:02
Vær venligst sikker på
jeres seler er gjort fast...
:45:05
og husk at holde hænder og arme
indenfor rumfartøjet hele tiden.
:45:15
Yeah!
:45:51
Kom så, alle sammen.
Gå i formation.
:45:54
Carl, du er for lavt.
:45:56
Kom nu, din dumme sommerfugl!
Vil du-- Whoa!
:46:04
Af sted, kollegaer, af sted!
:46:09
Hold ved. Vi passerer
igennem stratosfæren.
:46:12
Nu, mesosfæren.
:46:15
Ind i ionosfæren.
:46:17
Nu ved jeg hvorfor
de alle ender i "frygt"!
:46:21
Sådan, baby.
Start puls raketter nu!
:46:30
Kom nu, kom nu.