:50:01
Der er en rød kæmpe!
Og dét er en hvid dværg!
:50:05
Du kan relatere, hva', Neutron?
:50:11
Hey, Jimmy,
hvad er der galt?
:50:13
Hvis du ikke har bemærket, er
jeg ikke den højeste fyr her.
:50:18
Bette, stump, lille prop,
splejs--
:50:22
Og næste år,
vil der være dans.
:50:25
Hvilken pige vil danse med en fyr der ser
ud som om han stadig skulle træningscentret?
:50:29
Jeg troede ikke
vi kunne li' piger endnu.
:50:33
Det ka' vi ikke.
Nej, ikke endnu.
:50:35
Nej, dog, en dag, Carl...
:50:38
en tilstrømning af hormoner
vi ikke kan kontrollere...
:50:41
vil overmande
vores bedre viden...
:50:44
og drive os til at følge
den kvindelige art, mod vores vilje.
:50:47
Stop med at sige sådan, Jimmy!
Du giver mig mareridt.
:50:52
Hør, jeg vil ikke bekymre mig. Pubertet
er lysår væk for dig og mig.
:51:01
Du ved, vi skulle aldrig
ha' ønsket ved den stjerne og...
:51:06
jeg, jeg savner mine forældre.
:51:09
Min mor plejede at putte mig
i seng hver aften...
:51:13
før hun blev bortført af aliens.
:51:17
Før min far
blev bortført af aliens...
:51:21
ville han altid læse mig i søvn.
:51:24
Og før min mor
blev "indkaldt" af aliens...
:51:28
ville hun massere min mave,
og hun sang--
:51:36
- Hvad?
- Ingenting!
:51:38
Come on, gutter.
Vi er nød til at beholde vores hoveder.
:51:42
Vi finder dem.