:23:04
Übertragung von Erde beginnt.
:23:09
Grüße vom Planeten Erde.
:23:11
Ich bin Jimmy Neutron,
und ihr seid Außerirdische.
:23:15
- Ich begrüße die...
- Ein großer Kopf.
:23:17
Chance für einen Wissensaustausch
und universelle Freundschaft.
:23:24
Das ist mein Hund, Robbie.
:23:27
Was Sie hier sehen,
ist mein Zimmer. Hier schlafe ich.
:23:31
Das hier sind meine Mutter
und mein Vater. Mom, Dad.
:23:34
Anhalten.
:23:40
Sie sehen...
:23:42
köstlich aus.
:23:46
Die Suche ist vorbei.
:23:58
Aber alle meine Freunde gehen hin.
:24:01
Rasiert du dich, nur weil
alle deine Freunde Bart heißen?
:24:06
Ich glaube nicht. Weißt du...
:24:08
Jimmy. Jim.
:24:10
Jim, James, mein Sohn.
Ich erzähle dir etwas über Raketen.
:24:14
Die sind nur für Erwachsene.
:24:17
Du kannst nicht mit Feuer speiendem,
fliegendem Erwachsenenzeug spielen.
:24:23
Denn das sind Raketen.
:24:25
Raketen sind fliegende Dinger.
:24:28
Ich hoffe, das Gespräch hat geholfen.
:24:34
Mama hat gesagt, du hast Hausarrest.
:24:37
Tut mir Leid.
:24:39
Was nützt es, genial zu sein, wenn man
wegen der Schule nicht ausgehen darf?
:24:45
Robbie, gib mir Optionen.
:24:47
Entschuldige dich.
Deine Eltern lieben dich.
:24:50
Die nächste.
:24:52
Zeitkapsel bauen.
In die Zukunft fliehen.
:24:54
Das dauert zu lang. Weiter.
:24:57
Eine Pudeldame für Robbie bauen.
:24:59
Robbie, das ist Ernst.