:37:04
Οι στομαχόπονοι,
τα βαβά και η δυσκοίλιες
:37:07
έχουν φτάσει σε επιδημικά επίπεδα,
:37:10
με ελάχιστες ενδείξεις ύφεσης.
:37:14
Και θα βλέπαμε ποιος θα έτρωγε
το πιο πολύ μαλλί της γριάς.
:37:19
Και νίκησα.
:37:22
Θέλω τη μαμά μου.
:37:28
Λοιπόν, ορίστε πώς έχει η κατάσταση.
:37:31
Κι εγώ θέλω τη μαμά μου.
:37:39
Μαμά; Μπαμπά;
:37:51
Τι σόι γονείς φεύγουν
κι εγκαταλείπουν το παιδί τους ;
:37:57
Και δεν είπαν καν αντίο.
:38:04
Γιε μου, η μητέρα σου κι εγώ
θέλαμε να σου πούμε καληνύχτα.
:38:08
Ναι. Και ότι σε αγαπούμε.
:38:13
Κάνουμε ό,τι κάνουμε
επειδή σε αγαπούμε.
:38:15
Ίσως πάμε στο Ρέτρολαντ
το σαββατοκύριακο, οι τρεις μας.
:38:19
Κι ο υπέροχος σκύλος μου, Γκόνταρντ;
:38:22
Αμέ. Κι ο υπέροχος σκύλος σου,
Γκόνταρντ.
:38:26
Λοιπόν, καληνύχτα, γιε μου.
:38:28
Καληνύχτα, Τζίμι. Όνειρα γλυκά.
:38:30
Τα λέμε το πρωί.
:38:35
Καλά.
:38:37
Ώστε είπαν καληνύχτα.
:38:39
"Το πρωί"; Έι, για μια στιγμή.
:38:42
Ξαναπαίξε το τελευταίο μέρος.
Μόνο τον ήχο.
:38:45
Καληνύχτα, Τζίμι.
Όνειρα γλυκά. Τα λέμε το πρωί.
:38:48
Ορίστε. Γιατί να το έλεγαν
αν δεν σκόπευαν να είναι εδώ;
:38:52
Έλα, Γκόνταρντ. Πάμε στο εργαστήριο.
:38:56
Όπως ακριβώς το φαντάστηκα.
:38:58
Οι ιχνοπροεξοχές δεν ταιριάζουν
με το γραφικό τους χαρακτήρα.