:20:01
Yo soy algo, tu padre tambien,
y tu tambien..
:20:05
Pero tu no vas a ir.
Quizás podamos ir el proximo fin de semana.
:20:08
Espera. Tiene que haber algo mas
por aqui que te haga
cambiar de parecer.
:20:17
No,Jimmy, no! Cuidado!
cuidado! ,Jimmy! No!
:20:23
Jimmy, ¡ten cuidado!
:20:25
Mami, sacame!
Estoy empezando a coger un pequeño--
:20:29
¡Yo no lo hice!
:20:31
¡Para, cae y ruedal!
:20:33
Goddard!
:20:40
Okay,Jimmy.
Esta es la ultima vez.
:20:43
Te hemos dicho cientos de veces
que no juegues con cohetes.
:20:47
Pero, Mami, tecnicamente
no es un cohete.
:20:49
Es mas como
un propulsor de espalda.
:20:51
Me da igual lo que sea.
:20:54
asi que sube esas
cosas tipo escaleras ahora mismo.
:20:58
tu padre tendra unas palabras
contigo cuando vuelva.
:21:02
- No es un cohete.
- ¡Andando!
:21:30
si!
:21:33
Su alteza quiere a su pequeño colega
si, asi es.
:21:37
si, si, si, si.
:21:42
si, le quiere.
:21:44
Señor. Mi rey. Parece que es un transmisor
alienigena.
:21:51
Dime, ¿desde cuando
se permite...
:21:55
acercarse a mi trono real
sin ser anunciado?.
:21:58
- Oh, si, claro, mi rey--
- Sacadlo de aqui!