:58:00
Ni siquiera nos dejaron
hacer la llamada de telefono.
:58:03
¡Eso es!
:58:04
Libby, enseñame tu
telefono movil.
:58:06
Okay, pero creo que
mi tarjeta...
:58:08
no tiene cobertura fuera
del sistema solar.
:58:11
- ¿A quien llamas?.
- A un amigo mio.
:58:17
Eso es, perrito terrestre.
:58:20
Ooblar te va a desguazar.
:58:25
¿Vale?.
:58:31
Hey! ¡Dame eso!
:58:34
¿Vale! Entonces usaremos este.
:58:36
No-no-no-no!
:58:40
¡para ya!
¡Eso es mio!
:58:51
No es divertido. ¡Para!
¡Y devuelveme eso!
:58:55
Venga tio, damelo..
:58:59
Oh, bien, bien.
Quizas lleguemos a alguna parte.
:59:03
Goddard, estas bien
:59:06
Yo tambien te eché de menos.
escucha, ¿Donde estas?.
:59:13
Cientificos maleficos,¿eh?.
:59:15
Okay, Tengo una idea.
Ponme en el altavoz, Goddard.
:59:20
¡Peligro! ¡Peligro!
:59:22
Ha iniciado la secuencia alfa
de autodestrucción.
:59:25
Eso es malo....
Mejor te pongo esto otra vez.
:59:28
Secuencia de destruccion
ACTIVADA.
:59:31
No-no-no! Lo puse otra vez.
¿Entiendes?.
:59:34
Esta unidad tiene una bomba
nuclear de 50 megatones.
:59:38
¡Eso no es bueno!
:59:40
Por favor, despeje una zona de 300 km.
Gracias, que tenga un buen dia.
:59:45
10, 9--
:59:46
¡No! ¡Perro malo! ¡mamaaa!
:59:50
¿Se ha ido ya, chico?.
:59:52
Bien, sigue mi señal
y ven aqui lo mas rapido posible.