:00:37
JIMMY NEUTRON,
UN GARÇON GÉNIAL
:00:43
ZONE MILITAIRE
:00:45
STATION RADAR COLORADO
:00:53
Venez voir ça.
:00:57
Un vol commercial?
:00:59
Trop rapide.
:01:00
Un des nôtres?
:01:01
On n'a rien planifié.
:01:04
Nous avons un intrus.
:01:23
Leader orange à groupe delta,
:01:25
contact visuel à mon top...
:01:28
Top!
:01:31
Nom d'un p'tit bonhomme en zinc!
:01:33
Chouette coucou!
:01:35
Je remets les gaz!
:01:38
Mélange fusion stable.
Moteur: un million de gigajoules.
:01:42
On a même pas explosé.
:01:43
Chouette...
:01:45
Je crois qu'ils veulent
qu'on se range sur le côté.
:01:48
Pas le temps, Carl.
Occupe-toi du satellite!
:01:53
Je fais quoi, déjà?
:01:55
Tu le déploies.
:01:56
Dès qu'on a quitté l'atmosphère,
tu le lances.