:01:00
Un des nôtres?
:01:01
On n'a rien planifié.
:01:04
Nous avons un intrus.
:01:23
Leader orange à groupe delta,
:01:25
contact visuel à mon top...
:01:28
Top!
:01:31
Nom d'un p'tit bonhomme en zinc!
:01:33
Chouette coucou!
:01:35
Je remets les gaz!
:01:38
Mélange fusion stable.
Moteur: un million de gigajoules.
:01:42
On a même pas explosé.
:01:43
Chouette...
:01:45
Je crois qu'ils veulent
qu'on se range sur le côté.
:01:48
Pas le temps, Carl.
Occupe-toi du satellite!
:01:53
Je fais quoi, déjà?
:01:55
Tu le déploies.
:01:56
Dès qu'on a quitté l'atmosphère,
tu le lances.
:02:00
C'est ça.
:02:01
Prépare-toi à quitter l'atmosphère!
:02:07
Désolée pour le toast, chéri,
j'ai dû le faire au four,
:02:10
Ie grille-pain a disparu.
:02:14
C'est une merveille, choupette,
:02:16
et tes jaunes sont parfaits.
:02:19
Je t'enlève et je t'épouse!
:02:23
On prendra ma voiture,
ta boîte a besoin
:02:26
d'un nouveau joint spi.
:02:28
Si tu le dis...
:02:30
C'est un nouveau!
:02:31
Appelle Jimmy, il va rater le bus.
:02:34
Jimmy! Petit-déj'!
Dépêche-toi de descendre!
:02:40
Monte! Monte!
:02:43
J'enclenche les pulsoréacteurs... Go!
:02:47
Ça lâche!
:02:48
Je lâche?
:02:57
C'est normal, ça?