:05:01
alors j'ai lancé un grille-pain...
:05:04
ou plutôt un satellite, et...
:05:06
Un message venu de l'espace?
:05:08
Ne l'encourage pas, Hugh.
:05:11
Nous t'avons dit et répété
de ne pas parler aux inconnus.
:05:15
Mais je vais entrer en contact
:05:17
avec des extraterrestres
super évolués!
:05:20
Je me fiche qu'ils se disent évolués.
:05:24
Nous ne les connaissons pas,
:05:25
ce sont des étrangers!
N'est-ce pas?
:05:28
Sauf les policiers.
Ils sont là pour t'aider.
:05:38
Ça, c'est quand même sensass!
:05:42
Mais très dangereux.
:05:44
C'est très mal!
:05:57
Désactiver "short"!
:06:10
Enclencher "Gingivitis 2000".
:06:21
RINCER
:06:27
Prototype robot-coiffeur!
:06:29
En service.
:06:34
Rock'n 'roll.
:06:38
Jolie fille.
:06:45
LACER CHAUSSURES!
:06:50
ALERTE BUS!