:12:01
J'ai apporté ma dernière invention.
:12:04
Le rayon laser rétrécisseur!
:12:07
Pour quoi faire?
:12:09
T'es pas assez petit?
:12:12
Très drôle.
:12:14
Mais il peut réduire une chose
:12:16
aussi vaste que l'espace,
grand comme...
:12:19
ta bouche.
:12:21
TAILLE FOURMI
:12:25
Au secours! Je suis minuscule!
:12:28
Comme le cerveau de Jimmy!
:12:30
Adieu le prix Nobel!
:12:33
Les enfants...!
:12:34
Le prochain sera le bon.
:12:37
Ça marchait ce matin.
:12:39
Je l'aime bien,
ton rayon qui sert à rien.
:12:42
Sans doute
une erreur de programmation.
:12:49
Ça par exemple!
:12:53
Qu'y a-t-il?
:12:56
Arrière, Léviathan!
:13:01
Tu sais,
certains des plus grands inventeurs
:13:05
ont aussi commencé par tout rater.
:13:08
Merci, Carl, c'est très réconfortant.
:13:11
Tant mieux.
:13:12
C'est super.
:13:14
Le parc d'attraction Retroland!
Regardez!
:13:17
Rencontrer UltraLord! En vrai!
:13:20
L'attraction gravitationnelle
qui démantibule!
:13:24
Je serai copain avec UltraLord!
:13:26
On peut caresser des animaux!
:13:28
Regardez ça!
:13:29
Non, rencontrer UltraLord en vrai!
:13:32
Des lamas et des cabiais...
:13:35
On s'en fiche. UltraLord en vrai.
:13:38
Je pourrai toucher un lama!
:13:40
On y va ce soir,
à la soirée d'inauguration!
:13:44
Oui!
:13:47
Mes parents me laissent pas
sortir la nuit.
:13:50
C'est vrai, il y a école demain.
:13:52
Pluton putride, il faut qu'on y aille.
C'est l'inauguration!
:13:57
Faites le mur.