:42:01
Ça gâche tout.
:42:03
Il faut des bielles
pour tes réacteurs à fusion?
:42:06
C'est pas de la haute technologie.
:42:08
Il suffit qu'on...
:42:10
Si, c'est de la haute technologie!
Pas de bielle!
:42:19
La touche finale.
:42:29
On a fait du bon boulot.
:42:31
On est prêts à partir dans l'espace!
:42:34
T'es sûr que ça va marcher?
:42:36
Et si ça marche pas?
:42:38
Ça va marcher.
:42:40
J'en suis sûr à 95%.
:42:42
- 95?
- Oui.
:42:44
Et les 5% qui restent?
:42:47
On explose.
:42:49
Mais rien qu'un peu.
Avoir 9,5 sur 1 0, c'est génial.
:42:54
Ça me va.
J'ai jamais eu 9,5 de ma vie.
:42:59
Bien parlé!
Arrêtez de sucer vos pouces,
:43:01
et tentons le coup!
:43:09
Déclenche la procédure de lancement!
:43:12
Attachez vos ceintures,
:43:14
et ne sortez pas vos bras
du véhicule durant le vol.
:43:59
À tous les pilotes:
vol en formation!