:39:00
komen niet overeen met
mama's en papa's geschrift.
:39:02
Deze brief is vals !
:39:04
Wat is er, jongen ?
:39:06
De lange-ruimte-afstandsscanner
het heeft iets opgespoord !
:39:10
Uitfilteren van achtergrondbestraling
en daar is het !
:39:14
Grote god! De aarde is bezocht
geweest door buitenaardse wezens!
:39:20
Okay, dus ik, jij en de hond...
:39:24
gaan een beschaving buitenaardse
wezens bevechten, niet, wij alleen ?
:39:29
Maar hij is een goede hond.
Is het niet, jongen ?
:39:32
De laatste keer dat
we dit probeerden, Jim...
:39:35
konden we niet eens door
de atmosfeer breken.
:39:37
Ik weet het. Maar ik heb de belast
tegenover de benzine nog eens berekent..
:39:40
en ik heb de motor
vervolgens aangepast.
:39:44
- Ik kan dat maken.
- Neutron!
:39:50
- Wat is er?
- Een kwade bende !
:39:57
In tijden van een crisis, zijn intellectuelen
altijd de eerste om te gaan.
:40:00
Wel, ze zien er niet kwaad uit.
:40:03
Ze zien eruit alsof ze ieder
moment gaan braken.
:40:05
Laat me gaan!
:40:06
Je knoeit met krachten ver
buiten je sterfelijke verstand.
:40:09
Okay, Neutron.
:40:11
Ultra Freak hier zegt dat je weet
wat er echt met onze ouders is gebeurd.
:40:15
Jimmy, hoe gaat het ?
:40:17
Ik heb niets gezegd over, dat onze
ouders ontvoerd zijn door buitenaardse wezens.
:40:20
Waar zijn mijn mama en papa ?
:40:22
Zeg ons waar ze zijn !
:40:25
Goddard, sterrenmap 72, alsjeblieft.
:40:29
Juist hier.
:40:32
Sensoren namen ion stralen op
die de reisroute tonen
:40:35
van welke soort intelligente wezens
dan ook die onze ouders ontvoerd hebben.
:40:38
Ze leiden ons naar het Orion sterrenstelsel dat
waarschijnlijk drie miljoen lichtjaren ver is.
:40:42
Dus moeten we tegen vrijdag vertrekken.
:40:44
Okay, dat geeft ons ongeveer twee
dagen om het nodige plutonium te verzamelen...
:40:47
en onze driedelige motoren te
ontwerpen en te testen.
:40:51
We zullen ook snacks moeten meebrengen
Zijn er vragen ?
:40:59
Ben je hier zeker van, Neutron ?