:59:03
Goddard, ben je in orde.
:59:06
Ik mis je ook, jongen.
Luister, in welke situatie zit je ?
:59:13
Kwade wetenschapper, huh?
:59:15
Okay, Ik heb een idee.
Zet me op de luidspreker, Goddard.
:59:20
Gevaar ! Gevaar !
:59:22
Je hebt het zelfvernietigings-
programma opgestart.
:59:25
Dat is mijn fout.
Je gaat er terug in.
:59:28
Zelfvernietigingsprogramma
is nu ingeschakeld.
:59:31
Nee, nee, nee ! Ik heb het er terug
Ingestoken! Begrijp je me ?
:59:34
Deze unit zal een 50-megaton
nucleare ontploffing geven in 10 seconden.
:59:38
Dat is niet goed!
:59:40
Verlaat alstublieft een gebied van 30 kilometer.
Dank u. En heb nog een leuke dag.
:59:45
Tien, negen..
:59:46
Nee ! Stoute hond ! Moeder !
:59:50
Is hij weg, jongen ?
:59:52
Geweldig! Kijk naar het signaal en
kom hier zo vlug mogelijk naartoe.
1:00:03
Halt!
Wie gaat daar ?
1:00:06
Oh, de wachter !
1:00:07
Door orders van
de grote Koning Goobot.. .
1:00:09
is het mijn plicht en eer
om je te vernietigen.
1:00:13
Denk, denk
Goddard, doe alsof je dood bent.
1:00:26
Goede jongen, Goddard, goede jongen !
1:00:29
En denk dat ik die programmatiefout
links laat liggen.
1:00:31
- Goede jongen, Goddard!
1:00:34
- Kom aan ! Laten we de andere halen !
- Mooi werk, Jimmy.
1:00:41
Hey, Cindy, bedankt.
1:00:43
Als je ooit iemand zegt
dat ik lief tegen je was...
1:00:46
zal je terecht komen als die kerel.
1:00:49
Laten we gaan, Neutron!
Het is tijd om eieren te roeren.
1:00:53
- Wacht op me, Nick!
- Kom terug!
1:00:58
Alsjeblieft ?