:38:02
Interrompemos este programa
para lhes trazer esta informação especial.
:38:05
Arnie, pára com isso.
:38:08
Problemas no paraíso.
:38:10
Isto é o que alguns miúdos estão a dizer
depois do que se passou ontem...
:38:13
Nas celebrações "Sem mãe nem pai "
:38:15
Daqui Courtney Tyler.
:38:17
O que começou como sendo 1 dia estupendo
converteu-se num dia desastroso.
:38:22
- Ajudem-nos!
- Não sei fazer o almoço!
:38:25
Alguém que me abrace!
:38:27
Estava a brincar
no parque...
:38:31
e depois só me lembro
de estar no chão...
:38:34
e dói-me o joelho!
:38:39
Noticias de dores de barriga e constipações
:38:42
alcançaram números epidémicos
nas últimas horas...
:38:45
sem indícios
de abrandamento.
:38:48
E iamos ver quem conseguia comer
mais algodão doce...
:38:54
e eu ganhei!
:38:58
Quero a minha mãe!
:39:03
Este é o ponto da situação.
:39:07
Também quero a minha mãe!
:39:15
Mãe? Pai?
:39:28
Que tipo de pais saiem de casa
e deixam o seu filho?
:39:34
E nem sequer disseram adeus!
:39:42
Filho, a tua mãe e eu apenas
queremos desejar-te boa noite.
:39:46
Sim, e para te dizermos
que te amamos.
:39:50
E só fizemos o que fizemos
porque gostamos de ti.
:39:53
Talvez possamos ir os 3 à Retroland
no próximo fim-de-semama.
:39:57
Então e o meu fabuloso cão.
Goddard?