:49:12
Assim aqueles 3 realizadores
encontraram os paus nas árvores...
:49:16
em forma de pessoas de madeira...
:49:18
e a realizadora
começou a chorar...
:49:21
e o nariz começou a pingar-lhe
e eles não tinham um lenço à mão.
:49:27
Nenhum?
:49:29
Nenhum.
:49:31
Então eles começaram a ouvir...
:49:33
ruídos e vozes assustadoras
vindos de fora.
:49:37
Sairam da tenda.
:49:41
Não saiam da tenda!
Não saiam da tenda!
:49:43
Oh, yeah, Carl, eles sairam da tenda,
e seguiram as vozes...
:49:47
e do meio da escuridão
surgiu o...
:49:53
Foi mesmo fixe!
deviam ter visto as vossas caras.
:49:58
Nick, eles sairam mesmo das tendas?
:50:01
Havia um gigante vermelho!
e um duende branco!
:50:05
Neutron, consegues contar?
:50:11
Hey, Jimmy,
que se passa?
:50:13
Caso ainda não tenhas reparado, eu não
o rapaz mais alto por aqui.
:50:18
Pequeno, anão, estrumfe...
começa a chatear.
:50:22
E no próximo ano,
haverá bailes.
:50:25
E quem vai querer dançar com um rapaz
assim tão pequenote?
:50:29
Eu acho que ainda não gostamos
de raparigas.
:50:33
Oh, não gostamos.
Não, ainda não.
:50:36
Não. Carl, contudo, um dia...
:50:38
um fluxo de hormonas
que não conseguimos controlar...
:50:41
vai se apoderar
do nosso bom-senso...
:50:44
e levarnos-á a perseguir
as raparigas contra a nossa própria vontade..
:50:47
Jimmy, pára de falar assim!
Vou ter pesadelos.
:50:52
Ouve, eu não me perocupava.
A puberdade ainda está a anos luz de distância.