1:04:04
Está na hora do espectáculo.
1:04:05
Todos lá pra fora.
1:04:22
Começa!
1:04:44
- Olhem, um jogo de futebol!
- Não me parece Carl.
1:04:49
Goddard, modo binóculos!
1:05:01
Que espectáculo estúpido.
1:05:03
Eles estão a fazer os nossos pais dançar
estupidamente.
1:05:07
Não, o meu pai dança mesmo assim!
1:05:14
O festival começou.
1:05:16
Os nossos pais...
vão ser comidos
1:05:18
Ninguém come os meus pais sem a
minha autorização, vamos.
1:05:24
Que comece a incubação!
1:05:33
Vamos, Nick.
Mostra-lhes do que somos feitos!
1:05:36
Alto!
1:05:38
Hey, lança fixe.
1:05:40
Achas mesmo?
Acho que sim, porque...
1:05:43
Posso experimentar?
1:05:47
Não-não-não
1:05:49
Meu herói!
1:05:53
Vamos!