1:01:01
HeJ! Hit med den!
1:01:04
Ta den då! Vi använder
det här istället.
1:01:07
Nej-nej-nej-nej!
1:01:10
Lägg av med det där!
De är mina!
1:01:22
Det inte alls roligt. Lägg av!
Och ge mig min pryl.
1:01:26
Kom igen killen, ta upp.
1:01:30
Åh, bra! Bra.
Kanske vi kommer nån vart.
1:01:34
Goddard, är du okej?
1:01:38
Jag saknar dig med, killen.
Hördu, hur har du det?
1:01:45
Elak vetenskapsman, va?
1:01:47
Okej, jag har en ide'.
Sätt på din högtalare, Goddard.
1:01:52
Fara! Fara!
1:01:54
Du har startat självförstörande
serien alfa.
1:01:57
Det låter illa.
Gå du bakåt.
1:02:01
Självförstörande serien
är nu startad.
1:02:04
Nej-nej-nej! Jag satte
ju tillbaka den. Förstår du mig?
1:02:07
Den här enheten kommer att frambringa en
50-megatons atombombsexplosion inom tio sekunder.
1:02:11
Det låter inte bra!
1:02:13
Var god och evakuera en 50 kvadrat
kilometers area. Tack och ha en bra dag.
1:02:18
Tio, nio--
1:02:19
Nej! Stygg hund! Mamma!
1:02:23
Är han borta grabben?
1:02:26
Tjusigt! Lås fast på den här signalen
och kom hit så fort som möjligt.
1:02:37
Hallt!
Vem där?
1:02:40
Åh, vakten!
1:02:41
Med order av den mest
aktade Kung Goobot...
1:02:43
det är min plikt och ära
att utan nåd utrota er.
1:02:48
Tänk, tänk.
Goddard, spela död.