:20:04
Не мога.
:20:08
Взимам го с мен.
:20:09
Взимаш го с теб ли?
:20:12
Къде отиваш?
:20:15
Виждаш ли луната?
:20:17
Не знаеш колко нощи съм прекарал
да гледам тази луна
:20:21
и да мисля, че мама и татко
също я гледат в момента.
:20:26
В тази кратка секунда
бяхме отново заедно. Знаеш ли?
:20:32
Когато бях с Чарли,
луната не ми липсваше толкова.
:20:36
Бранди, имам празнина в сърцето си.
Не знам как да я запълня.
:20:39
Трябва да разбера какво е станало
на Големия каньон.
:20:44
Но ако някой поиска да се оженим,
докато теб те няма,
:20:48
какво ще правя?
:20:50
Мен какво ме засяга?
С теб винаги ще бъдем приятели.
:20:53
Но ако се омъжа,
:20:56
може да се преместим
:20:58
и ти няма да знаеш
къде да ме намериш.
:21:00
Ти ще направиш някой
толкова щастлив.
:21:03
Надявам се той да заслужава
момиче като теб.
:21:08
Тази Бранди има чуден задник.
:21:10
Този загубеняк ми говори
за луната и за кучето си.
:21:14
А аз през цялото време си мисля
за добре поддържаното дупе на Бранди
:21:18
и срязаните й къси гащи.
:21:20
Да, тя е готина.
:21:21
И ето ме отново сам
в търсене на родителите си.
:21:24
-Само че не знаех фамилното им име.
-Дърт.
:21:27
Не е ли това фамилното
име на рода ви? Дърт.
:21:30
Моята фамилия ми е Дърт. Баща ми
го е направил по някаква причина.
:21:33
Аз му сложих едно ""ей"" накрая,
произнася се ""Дъртей"" .
:21:36
Нищо особено.
Просто звучи добре.
:21:39
Но аз не знаех фамилията им,
:21:40
а си спомням, че сестра ми винаги
крещеше в лицето ми...
:21:44
Затова тате те нарече Джо Дърт!
Затова те нарече Джо Дърт!
:21:48
Затова те нарече Джо Дърт,
вместо...
:21:50
Не мога да си спомня.
:21:52
-Знаех, че трудно ще ги намеря.
-Какво направи?
:21:54
Трябваха ми пари.
:21:57
Качих се на влака от Силвъртън
и тръгнах на изток за големия град.