:20:04
Nemùu to udìlat.
:20:08
Vezmu si ho s sebou.
:20:09
Vzít s sebou? Ale
:20:12
kam jde?
:20:15
Vidí ten mìsíc?
:20:17
Neví, kolik nocí jsem se díval
sám na mìsíc
:20:21
a øíkal si, jestli se moje máma
a táta taky dívají.
:20:26
A na tu krátkou chvíli jsme byli
zase spolu. Chápe?
:20:32
Kdy jsem byl s Charliem,
mìsíc mi tak nechybìl.
:20:36
Mám rám na srdci.
Nevím, jak ho zahojit.
:20:39
Musím zjistit, co se stalo
v Grand Canyonu. Musím.
:20:44
Co kdy mì nìkdo
poádá o ruku
:20:48
a ty tu nebude?
:20:50
Co to má se mnou spoleèného?
Budeme vdy kamarádi.
:20:53
Kdy se vdám,
:20:56
moná se odstìhujeme
:20:58
a ty nebude vìdìt kam.
:21:00
Udìlá nìkoho moc t'astným.
:21:03
At' to bude kdokoliv,
zaslouí si tì.
:21:08
Boe, Brandy má hezký zadek.
:21:10
A tenhle òouma mluví o mìsíci
a procházkách se psem.
:21:14
Celou dobu myslím
na její dobøe pìstìný pozadí
:21:18
a na ty krat'asy.
:21:20
Jo, je skvìlá.
:21:21
Pokraèoval jsem v hledání rodièù.
:21:24
-Ale neznám jejich pøíjmení.
-Dirtovi.
:21:27
Nemáte to jméno v rodokmenu?
Dirt.
:21:30
Ne, já se jmenuji Dirt.
Otec mì tak pojmenoval.
:21:33
Já si k tomu pøidal "e"
a vyslovuju ho " Dirté."
:21:36
Nic moc.
Ale zní to dobøe.
:21:39
Neznám jejich pøíjmení,
:21:40
ale vzpomínám si,
kdy sestra na mì køièela...
:21:44
Proto tì táta pojmenoval
pinavej!
:21:48
Proto tì táta pojmenoval
pinavej místo...
:21:50
Nevzpomenu si na mé pravé pøíjmení.
:21:52
-Najít je bude tìké.
-Co bylo dál?
:21:54
Potøeboval jsem peníze.
:21:57
Naskoèil jsem na vlak a míøil
na východ do velkého mìsta.