:35:01
-Η φωνή του είνα τόσο σέξι.
-Αναρωτιέμαι πώς μοιάζει.
:35:04
Είσαι εκεί με μια ατομική βόμβα.
:35:06
Μπορεί να είναι ο Χοντρός ή
το Αγοράκι, δεν ξέρουμε.
:35:09
Πήρες τα ονόματα που ήθελες;
:35:11
Ναι, αλλά δεν ήταν ατομική βόμβα.
:35:14
Κάποιος τύπος κόλλησε ένα
αυτοκόλλητο Βιολογικού Κινδύνου...
:35:18
...πάνω στο βόθρο ενός τροχόσπιτου.
:35:21
Οι μπάτσοι αμέσως κατάλαβαν
ότι δεν ήταν βόμβα.
:35:23
Ποιός δεν έχει δει αυτό το σενάριο;
:35:26
Μια παλιά σκατοδεξαμενή είναι.
:35:32
-Σκατά!
-Πάρτε το από δω!
:35:35
Σταματήστε!
:35:36
-Βρομάει! Φύγε από δω!
-Ας με βοηθήσει κάποιος!
:35:41
Τελείωσε; Πόσο έχει μέσα;
:35:44
Γέμισα σκατά!
:35:46
Είσαι αξιοθρήνητος.
:35:49
Αποφάσισαν να μη με συλλάβουν.
:35:50
Είπαν, αρκετή τιμωρία ήταν
που βουτήχτηκα στα σκατά.
:35:53
Δεν καταλαβαίνεις;
:35:54
Τα σκατά είναι το περιβάλλον σου.
Εντάξει; Αυτό είσαι.
:35:58
Είσαι ένα σύμπλεγμα αποτυχίας
στο Σύμπαν.
:36:01
Ετσι θα είναι πάντα, Τζο.
:36:03
Αλλά πρέπει να συνεχίζεις.
Δεν τα παρατάω.
:36:07
Πρέπει να συνεχίζεις. Η ζωή είναι
κήπος, σκάψε τον.
:36:11
Δεν τα παρατάς ποτέ.
Αυτή είναι η φιλοσοφία μου.
:36:14
Αυτό που με τρελαίνει και συγχρόνως
με γοητεύει...
:36:17
...είναι η αμετανόητη αισιοδοξία σου.
:36:23
Θέλω κι άλλα.
Θέλω να σε ξαναδώ αύριο.
:36:26
Ν' ακούσω τη συνέχεια απ' το έπος
του Τζο Βρόμα.
:36:29
Ευχαριστώ, παιδιά.
:36:32
Εντάξει, Τζο.
:36:34
Ναι, μωρό μου.
:36:52
ΛΕΒΗΤΟΣΤΑΣΙΟ