:42:00
Καλά, φύγε, ζόρικε τύπε.
:42:04
-Τι άνθρωποι!
-Ξέρω.
:42:08
Σε λίγο θα πάω να παραλάβω
το Χέμι μου.
:42:11
Ακριβώς. Είπα Χέμι.
:42:13
Χέμι;
:42:15
Επαθα πλάκα.
:42:17
Μου το σήκωσε ο γερανός
πριν 2 χρόνια.
:42:20
Αλλά θα το πάρω το απόγευμα.
:42:23
Μπορεί να χρειαστώ μια όμορφη
κοπελίτσα στη θέση του συνοδηγού...
:42:26
...για το ροντάρισμα...
Του αμαξιού, εννοώ.
:42:29
Τι λες;
:42:32
Σου λέω ''έγινε'' .
:42:36
Εχω σπουδαίο ραντεβού απόψε.
Ηρθα να πάρω το αμάξι μου.
:42:40
Αδεια και δίπλωμα.
:42:41
Μάλιστα, κύριε.
:42:42
Θα πάθει πλάκα όταν δει το αμάξι μου.
:42:46
Συνολική οφειλή $3496.
:42:49
Συν 35 δολάρια για τη ρυμούλκηση.
:42:51
3000! Περισσότερα απ' όσα έδωσα
για όλο το αμάξι!
:42:55
-Ενδιαφέρον. Το θέλεις ή όχι;
-Ναι, αλλά...
:42:58
...έχω μόνο 450 δολάρια.
:43:01
Εδώ είναι επιχείρηση,
όχι φιλανθρωπικό ίδρυμα.
:43:03
Ισως μια μέρα ασχοληθεί η Γιούνισεφ
με κατασχέσεις...
:43:06
...αλλά μέχρι τότε, είμαστε εμείς.
:43:10
Μπορώ να σου πουλήσω ένα αμάξι
με 450 δολάρια, αλλά...
:43:15
...δε θα είναι Χέμι.
:43:30
Νόμιζα ότι είχες Χέμι.
:43:32
Το άφησα για να μου βάλουν πεντάλ
σε σχήμα πατούσας.
:43:36
Κι έτσι έκλεψα αυτό το σαράβαλο.
:43:39
Ο ''παράνομός'' μου!
:43:42
Ακριβώς. Πάμε.
:43:50
Πέρασα ωραία απόψε.
:43:52
Αν και με πήγες στο ίδιο λούνα-παρκ.
:43:56
Κι εγώ πέρασα ωραία.
Να σου κάνω μια ερώτηση;