1:13:00
Κάρσον, έτσι θέλεις να είσαι
όταν γυρίσει ο Ιησούς;
1:13:04
-Λυπάμαι, Τζο.
-Στάσου. Από πού τηλεφωνούν;
1:13:07
Καλ ιφόρνια.
1:13:08
Πρέπει να φύγω.
1:13:11
Ο Κάρσον με βοήθησε να εντοπίσω
το τηλεφώνημα.
1:13:13
Και με οδήγησε σ' ένα πάρκο
τροχόσπιτων στο Σίμι Βάλει.
1:13:26
Το παλιό μας αμάξι!
1:13:33
Τζο, ζουν τελικά οι γονείς σου;
1:13:39
Τζο, πώς νιώθεις;
1:13:42
Μαμά, μπαμπά, εσείς είστε;
1:13:46
Γύρισε το μωρό μας!
1:13:48
Ψάξαμε τόσο πολύ να τον βρούμε.
Κοιτάξαμε παντού.
1:13:52
Εχω φωτογραφίες εδώ.
1:13:53
Φωτογραφία του Τζο όταν ήταν μωρό.
Την τραβήξατε;
1:13:58
Ησουν χαριτωμένο μωρό.
1:13:59
Γι' αυτό τρελαθήκαμε όταν τον χάσαμε.
Ξαφνικά δεν ήταν εκεί.
1:14:04
Πού πήγε; Πού πήγε;
1:14:08
-Το τράβηξαν; Πού πήγε;
-Στο Κάνυον ήμουν.
1:14:10
Ημουν δίπλα στο σκουπιδοντενεκέ
που μ' αφήσατε.
1:14:15
Εκεί ήσουν;
1:14:17
Δεν είμαστε καλά.
1:14:19
Στο μόνο μέρος που δεν κοιτάξαμε.
1:14:21
Το 'ξερα πως με ψάχνατε.
Το είπα σε όλους.
1:14:23
Υπήρχε κάποια στιγμή που
κοιτάζατε το φεγγάρι...
1:14:26
...και ελπίζατε πως το κοίταζα κι εγώ;
1:14:30
Φτιάχνουμε αυτούς τους κλόουν.
Τους βλέπετε όλοι;
1:14:33
Βλέπετε αυτά τα κουκλάκια-κλόουν;
1:14:35
Οποτε ένιωθα θλίψη,
κοίταζα έναν κλόουν.
1:14:39
-Και τότε χαμογελούσα.
-Τα πουλάμε.
1:14:42
Ξεκινάμε πωλήσεις στο Ιντερνετ.
1:14:45
Δε θέλω να διακόψω
την προώθηση των κλόουν...
1:14:49
Αλλά πώς δεν πήγατε στο μόνο μέρος
που με είχατε δει;
1:14:57
Πώς φτιάχνεται ένα ουράνιο τόξο;