:01:04
Dang.
:01:07
¡ Esto es L.A.!
:01:21
Identificación de la emisora.
:01:23
Voy a trabajar. Joe Dirt.
:01:25
Venga, estás de guasa.
¿De verdad, Joe Dirt?
:01:29
Tu padre debería odiarte, ¿no?
:01:32
Te equivocas, tío.
:01:34
Tu coche es una chatarra.
:01:37
- Me encanta.
- Déjalo.
:01:39
Tíralo por un barranco,
haz el favor.
:01:43
¿Te parece que es una mierda?
:01:46
¡ Mira qué neumáticos!
:01:49
- ¡Apestas!
- ¡ Eso tú!
:02:00
¿Te ha dolido, pequeña?
:02:05
Esos guardias de seguridad
no hablan en serio.
:02:09
Tienen sus problemas.
:02:11
Debo ser una buena persona.
:02:14
Da igual, lo bueno vendrá a mí...
:02:17
...siempre que no ponga
un " no" en mi corazón.
:02:21
¿No puede uno ir
al baño tranquilo? Loco.
:02:25
- Mamón.
- Ya voy.
:02:27
Todo se arreglará.
:02:29
¡Soy Joe Dirt!
:02:31
LIMPIEZA DE LAVABOS
:02:36
Voy soltar un buen Joe.
:02:38
No olvides limpiarte bien.
:02:42
¿Tenéis algo que decir?
:02:44
¿Por qué no hablas al microfóno?
:02:48
Uno, dos. Probando, probando.
:02:50
A esos dos
no les gusta el feedback.
:02:57
¿Qué pasa? Silencio.
:02:59
Zander Kelly está en antena.
¿Y ese corte de pelo?