:03:04
Disculpe por el ruido.
Es una peluca.
:03:08
Una peluca... Mírate.
:03:10
¡Jesús!
:03:12
Quiero que conozcas a alguien.
:03:15
Ven, vamos.
:03:18
Soy Zander Kelly.
Esto es 98. 6, KXLA.
:03:21
Una aberración constante.
:03:25
Zander. Mira esto.
:03:28
¡ Dios! Maná caído del cielo.
Hola, engendro.
:03:31
Volvemos a 1 976.
:03:34
Zander, es peluca.
:03:36
¿Por qué llevas peluca?
¿Trabajas para Billy Ray Cyrus?
:03:40
Freddy, consíguele un pase.
:03:43
Voy a exprimirlo al máximo.
:03:47
Eres tan patético...
¿Cómo te llamas, tío?
:03:51
Joe Dirt, pero si te ríes de mí,
volveré a fregar.
:03:54
Siéntate. Permíteme.
:03:56
Sr. Dirt, ¿Esa peluca?
:04:00
Nací sin la tapa del cráneo.
:04:03
Se me veía un poco el cerebro
y daba asco.
:04:06
Y mi madre me puso esta peluca...
:04:09
...después crecieron...
:04:12
...los huesos y todo se mezcló.
:04:15
No voy a entrar en detalles.
:04:17
¿Por qué no te la cambiaron?
:04:19
Nos separamos cuando tenía
ocho años. Me perdí.
:04:24
¿Llevas solo desde los 8 años?
:04:27
Sí. Es una larga historia.
:04:29
Te escucho.
:04:30
¿Cuál es la historia?
"Soy un idiota" . Fin.
:04:33
¿Cuándo Jesús vuelva, quieres
estar riéndote de Joe Dirt?
:04:37
Seguro que hasta Yahvé
se apuntaría.
:04:40
Mi madre solía decirme eso.
:04:43
Un día me pilló jugando con mi...
Y me dijo:
:04:46
"¿Quieres que Jesús
te vea así?"
:04:49
Me sorprende que te hayas
vuelto así...
:04:53
...con esta educación.
:04:55
Puedes reírte de mí...
:04:57
...pero no de mi madre.
:04:58
Escuchad el programa de Zander.