:06:00
Estuve con un tipo
durante un mes.
:06:02
Me llevaba a cazar.
:06:04
Pensé que cazar era más divertido.
:06:09
Lo ves, él va y coge el pato.
¿Entiendes?
:06:13
Divertido, ¿eh?
:06:17
Después estuve en una granja.
:06:21
Aprendí que a las vacas
no les gustan los cohetes.
:06:39
Luego pasé dos semanas
con una anciana.
:06:42
Creo que estaba
algo desequilibrada.
:06:45
Lávate antes de cenar.
:06:47
Sobre todo las uñas
y las orejas...
:06:50
...y ponte el traje
de los domingos.
:06:54
Cada noche, me presentarás
los deberes para que los revise.
:06:58
- ¿Está claro?
- Sí, señora.
:07:00
¿Puedo apartarlo de mi pierna?
:07:02
Dejará de hacer eso
cuando haya terminado.
:07:07
Era el año 1982.
:07:09
Tenía 1 1 años y había tenido
algún problemilla...
:07:12
... estaba en un centro...
:07:15
...para chicos
y preparaba mi fuga.
:07:23
¿Bob Seger?
:07:24
Sé sincero, era Leif Garrett.
Probablemente fue así:
:07:33
No, señor. No me gusta eso.
Soy un rockero.
:07:37
Mis grupos favoritos son: AC/DC,
Van Halen, no Van Hagar...
:07:41
- ...Skynyrd, Def Lepp...
- Bien.
:07:43
No me hagas llamar a tu jefe.
:07:46
Y explícame esto:
:07:48
¿Si no es para parecerte
a Jane Fonda en Klute...
:07:52
...por qué no te quitas la peluca?
:07:56
Bien. Ya me gustaría.
:07:59
Le ha preguntado
por qué no se la quita.