:08:02
No lo habrá pensado.
:08:04
Exceptuando ese bigote...
:08:07
...vas bien afeitado.
¿No?
:08:10
No necesito afeitarme,
porque ahí no crece.
:08:14
¿Me estás diciendo que
tu ADN ha mutado...
:08:18
...y ahora tu vello facial
crece así?
:08:22
No sé qué dices,
pero creo que es eso, sí.
:08:26
Volvamos a tu historia.
Estás solo...
:08:31
Acampaba donde fuera...
:08:34
...hasta que una noche
ocurrió algo sorprendente.
:08:41
Oh, una estrella fugaz.
:08:43
Pediré un deseo.
:08:46
Desearía saber qué ocurrió
ese día en el Gran Cañón.
:09:03
¡ Un meteorito!
:09:05
Caramba. Qué guay.
Mírate.
:09:08
Ahora todos querrán poseerte.
:09:12
¡ Pero eres mío!
:09:14
¡ Eres Joe Meteorito,
y yo Joe Dirt!
:09:20
Aquí, en la tierra,
llamamos ciudad a este lugar.
:09:24
En la ciudad todos te odian.
Los niños intentan pegarte.
:09:28
- Oh, sí.
- Qué horror.
:09:30
Será horrible.
Mierda santa, señoras.
:09:35
Eh, saco de mierda.
¿Hablas con tu piedra?
:09:38
Es un meteorito, burro.
:09:41
¿Le cayó en la cabeza
a tu barbero?
:09:44
Espera.
Vuelvo en un minuto.
:09:47
¿Quieres pelear, marica?
:09:49
¿Marica?
:09:50
¿Esto es de marica?
:09:52
¿Esto es de marica?
¿Qué pasa?
:09:55
Será retrasado.
:09:56
No vales la pena.
:09:58
- Vámonos.
- ¿Sí? Tú sí.