:33:00
"Autobuses Rubbernecker...
:33:02
" ...las mejores excursiones
al Gran Cañón" .
:33:06
No entiendo por qué vamos ahí.
:33:09
¿No? EI día que me perdí,
todos los turistas...
:33:12
...tenían cámaras.
:33:14
En todas esas fotos...
:33:16
...seguro que en alguna
estoy con mis padres.
:33:21
La empresa tendrá
listas de pasajeros.
:33:24
Hace más de diez años.
:33:26
Además, no nos darán los datos.
:33:29
A un indio y un pringao.
:33:31
No puedes tener un " no" en
tu corazón. No es una opción.
:33:36
Eres Ala Viajera.
:33:38
Y un día serás Ala Viajera,
Doctor de Animales.
:33:42
Entonces serás Culo Viajero.
:33:49
¡Tío! Esquiva los baches.
Es una bomba atómica.
:34:04
Un movimiento y haré estallar
esta bomba atómica...
:34:09
...destruirá la ciudad,
quizá el país.
:34:12
Necesito...
:34:13
Necesito las listas...
:34:15
...de los pasajeros
al Gran Cañón...
:34:19
...el 1 3 de junio de 1 979.
:34:22
No es broma.
Le doy y bum. ¿Vale?
:34:27
Mientras espero...
:34:31
- Tú.
- ¿Yo?
:34:32
Enséñamelas.
:34:44
Incluso a ti te gustó
esa chati. ¿No?
:34:47
¿Qué insinúas?
:34:49
Empiezo a dudar de
tu filiación hetero.
:34:53
Con Brandy no...
:34:55
Es demasiado guapa.
:34:57
Demasiado para mí.
:34:58
No sabe que a Brandy le gusta.