:34:04
Un movimiento y haré estallar
esta bomba atómica...
:34:09
...destruirá la ciudad,
quizá el país.
:34:12
Necesito...
:34:13
Necesito las listas...
:34:15
...de los pasajeros
al Gran Cañón...
:34:19
...el 1 3 de junio de 1 979.
:34:22
No es broma.
Le doy y bum. ¿Vale?
:34:27
Mientras espero...
:34:31
- Tú.
- ¿Yo?
:34:32
Enséñamelas.
:34:44
Incluso a ti te gustó
esa chati. ¿No?
:34:47
¿Qué insinúas?
:34:49
Empiezo a dudar de
tu filiación hetero.
:34:53
Con Brandy no...
:34:55
Es demasiado guapa.
:34:57
Demasiado para mí.
:34:58
No sabe que a Brandy le gusta.
:35:01
- Qué voz tan sexy.
- ¿Cómo será?
:35:04
Estás ahí con la bomba.
:35:06
Podría ser Gordo o Bajo.
:35:09
¿Conseguiste los nombres?
:35:11
Sí, pero no era una
bomba atómica.
:35:14
Alguien pegó esa etiqueta
de peligro biológico...
:35:18
...a la fosa séptica
de una caravana.
:35:21
La policía lo sabía.
:35:23
¿Quién no ha visto eso
alguna vez?
:35:26
Sólo es un depósito de mierda.
:35:32
- ¡ Mierda!
- ¡ Lleváoslo!
:35:35
¡ Basta!
:35:36
- ¡Apesta! ¡Sacadlo!
- ¡Socorro! ¡Ayuda!
:35:41
¿Cuánto hay ahí?
:35:44
Me cae encima.
:35:46
Eres tan patético.
:35:49
No me arrestaron.
:35:50
Dijeron que ya había recibido
mi castigo.
:35:53
¿No lo ves?
:35:54
La mierda es tu elemento.
¿Vale?
:35:58
Eres el nexo de la deficiencia.