1:03:07
¿Señor?
1:03:09
¿Conoce a los Nunnamaker?
1:03:13
S'han io.
1:03:14
¿Cómo?
1:03:15
¡S'han io! S'han io.
1:03:17
Hace quince años.
Tenían un chaval...
1:03:22
...con un pelo como éste.
1:03:25
T'has pasao de moda.
1:03:27
Sí, tío, yo soy ese niño.
1:03:30
Esta era mi casa.
1:03:33
Pensé que estaban aquí.
1:03:35
No. Tá nel corasón.
1:03:38
¿Un ataque al corazón?
1:03:41
L'hogá tá nel corasón.
1:03:43
Un ataque al corazón.
Ya ves.
1:03:45
No, no, no, no, no.
L'hogá tá nel corasón.
1:03:49
Hogá, nel corasón.
1:03:52
Será posible.
Lo zabe tor mundo.
1:03:56
Le dio un ataque al corazón.
1:04:09
Ahí estaba,
donde había empezado...
1:04:12
...sin encontrar a mis padres.
1:04:17
Una parte de mí murió allí.
1:04:19
Lo veía todo muy negro.
1:04:26
Creí que me había roto algo.
1:04:29
Me quedé mirando la luna...
1:04:31
...y por primera vez,
pensé no levantarme.
1:04:35
Podía quedarme ahí toda mi vida.
1:04:38
De pronto, mientras
miraba la luna...
1:04:43
...tuve la sensación de que...
1:04:45
...Brandy también la miraba
y estábamos juntos.
1:04:49
Y todas las piezas encajaron.
1:04:52
Se abrió una puerta en mí
y lo entendí todo.
1:04:56
La respuesta está en ti.
1:04:58
Y mi respuesta era
que tenía un hogar...