1:05:01
... con mi buena amiga, Brandy.
1:05:04
La añoraba mucho y decidí...
1:05:07
... que mi búsqueda
había terminado.
1:05:17
Hola, soy yo, Joe.
1:05:20
Tengo mucho que contarte.
1:05:22
Lo primero es que vuelvo
a Silvertown.
1:05:26
Me muero por contártelo todo.
Brandy...
1:05:29
Mensaje borrado.
1:06:03
Bien, bien.
Si es el guarro de Joe Dirt.
1:06:07
Hola, tarado.
1:06:09
Qué listo, huérfano apestoso.
1:06:12
Fuera de aquí.
1:06:13
Vengo a ver a Brandy.
1:06:15
¿Brandy? ¿Mi Brandy?
1:06:17
¿Sabes? Vamos a casarnos.
1:06:20
Ella no quiere verte.
1:06:22
- No te creo.
- Pues sí.
1:06:24
Encontró a tus padres.
1:06:26
- ¿Qué?
- En California.
1:06:28
Pero no te lo quiere decir...
1:06:31
...quiere que te vayas
para que no estés aquí.
1:06:34
Está harta de tus problemas.
1:06:37
Totalmente harta de ti.
1:06:39
No haría eso.
Conozco a Brandy.
1:06:42
Me habría dicho
lo de mis padres.
1:06:45
Mira esta nota que me dejó.
1:06:47
Por si llamabas.
1:06:51
"Querido Robby...
1:06:55
...si Joe llama, no le digas...
1:06:59
...que encontré a sus padres.