Joe Dirt

1:06:03

Bien, bien.
Si es el guarro de Joe Dirt.

1:06:07

Hola, tarado.

1:06:09

Qué listo, huérfano apestoso.

1:06:12

Fuera de aquí.

1:06:13

Vengo a ver a Brandy.

1:06:15

¿Brandy? ¿Mi Brandy?

1:06:17

¿Sabes? Vamos a casarnos.

1:06:20

Ella no quiere verte.

1:06:22

- No te creo.
- Pues sí.

1:06:24

Encontró a tus padres.

1:06:26

- ¿Qué?
- En California.

1:06:28

Pero no te lo quiere decir...

1:06:31

...quiere que te vayas
para que no estés aquí.

1:06:34

Está harta de tus problemas.

1:06:37

Totalmente harta de ti.

1:06:39

No haría eso.
Conozco a Brandy.

1:06:42

Me habría dicho
lo de mis padres.

1:06:45

Mira esta nota que me dejó.

1:06:47

Por si llamabas.

1:06:51

"Querido Robby...

1:06:55

...si Joe llama, no le digas...

1:06:59

...que encontré a sus padres.

1:07:04

Volveré en unos días" .

1:07:08

Lo firmó, aquí: " Brandy" .

1:07:10

" Besos" .

1:07:13

¿Lo ves, Dirt?

1:07:14

Nadie te quiere aquí.
Nadie te quiere, ¡ punto!

1:07:21

Mirad eso, tíos.

1:07:23

¿Lloras? ¡ lremos a McDonald's
y te traeremos...

1:07:27

...una hamburguesa con cebolla!

1:07:30

¡ Con limonada!

1:07:32

¡ Pequeño marica!

1:07:34

¡ Def Leppard apesta!

1:07:41

Me ha entrado algo en los ojos.

1:07:45

Joey, no cortes esto.
Chorradas.

1:07:47

- Todo es verdad.
- No.

1:07:50

Quiero a Brandy
al teléfono ahora.

1:07:54

Quiero saber
por qué lo ha hecho.

1:07:58

No la molestes.