:20:04
Ne mogu.
:20:08
Vodim ga sa sobom.
:20:09
Vodi ga sa sobom?
:20:12
AIi, kamo ide?
:20:15
Vidi Mjesec?
:20:17
Ne zna koIiko sam noæi
sam gIedao u taj Mjesec...
:20:21
...pitajuæi se gIedaju Ii ga
tad i moji roditeIji.
:20:26
U tom kratkom trenutku
opet smo zajedno. Shvaæa?
:20:32
Kada sam bio s CharIiejem,
Mjesec mi nije ba nedostajao.
:20:36
Brandy, imam rupu u srcu.
Ne znam kako je ispuniti.
:20:39
Moram otkriti to se dogodiIo
u Grand Canyonu. Moram to uèiniti.
:20:44
to ako me, dok tebe ne bude
netko zaprosi...
:20:48
...a ti nisi ovdje?
:20:50
Kakve to ima veze sa mnom?
Uvijek æemo biti prijateIji.
:20:53
Ako se udam...
:20:56
Ako se odseIimo...
:20:58
Moda neæe znati gdje sam.
:21:00
Usreæit æe nekoga.
:21:03
Nadam se samo da æe
zasIuiti takvu djevojku.
:21:08
Boe, ta Brandy
ima dobru guzu.
:21:10
Ovaj papak govori o Mjesecu,
i etanju psa.
:21:14
A ja cijeIo vrijeme misIim na
Brandynu divnu pozadinu...
:21:18
...i kratke hIaèice.
:21:20
Da, super je.
:21:21
I tako sam opet ostao sam,
u potrazi za roditeIjima.
:21:24
- AIi ne znam kako se prezivaju.
- Smet.
:21:27
Nije Ii to prezime
na obiteIjskom grbu?
:21:30
Ne, ja se prezivam Smet. Tata mi je
iz nekog razIoga dao prezime Smet.
:21:33
Ja sam dodao 'je',
da bude 'Smetje'.
:21:36
Nita strano. Zvuèi guba.
:21:39
AIi ne znam kako se
oni prezivaju.
:21:40
Sjeæam se kako mi je sestra
vikaIa u Iice u djetinjstvu...
:21:44
Zato te tata nazvao Joe Smet!
:21:48
Zato te tata nazvao
Joe Smet, umjesto...
:21:50
Nisam se mogao
sjetiti èega.
:21:52
- Neæu ih Iako pronaæi, znao sam.
- to si uèinio?
:21:54
Trebao sam novac.
:21:57
Skoèio sam na vlak i krenuo
na istok, u veliki grad.