:48:01
VaIjda je to to.
:48:02
BuffaIo Bob je èudno ime.
:48:05
AIi kau i da je Joe Smet
èudno ime. A super sam.
:48:09
Oprostite,
gospodine.
:48:10
Zdravo, mIadiæu.
:48:12
Traim BuffaIo Boba.
:48:14
Pravo ime mi je Tim.
Kako ti mogu pomoæi?
:48:17
eIim razgovarati o izIetu
u Grand Canyon.
:48:20
IzvoIi, uði.
:48:22
- Kako se ono zove?
- Joe Smet.
:48:26
Joe Smet.
:48:27
Mae se kremom. Nema pojma
kakav ti pakao mogu prouzroèiti!
:48:33
Dobro, dosta.
Zvuèi kao pokvarena pIoèa!
:48:37
Tu sam veæ dva tjedna.
to hoæe od mene?
:48:39
Mae se kremom! Odmah!
:48:42
Dobro, ne grèi se. K vragu.
:48:46
- Trebam ruènik.
- Radi ono to mu se kae!
:48:51
Evo, maem se kremom.
UtrIjavam je u kou.
:48:59
Iskreno, brate, u povjerenju...
:49:02
...to s psom pomaIo
sIièi na pederIuk.
:49:06
To samo ja kaem.
:49:09
Gdje su moje stvari?
Hajde, dogovoriIi smo se.
:49:13
Za Boga miIoga! Evo ti!
:49:17
To! Auto Trader.
KoIovoz. Njega nemam.
:49:21
Ima dobrih ponuda.
:49:23
GIe ovo. Cuda iz 1 971 . g.
Ludo Ijubièaste boje.
:49:26
Trai 1 4 somova.
:49:28
to?! Dat æu mu 7500. Imao
sam takav auto. Tip je Iud.
:49:33
Okruili smo vas.
Izaðite uzdignutih ruku.
:49:39
Moete mi pomoæi?
:49:42
- Drite ga!
- Èovjek u rupi.
:49:45
- Ovdje doIje.
- Ostani na Ieðima.
:49:47
Èujem Ijude.
:49:52
Stavio je Joea Smeta u rupu.
:49:55
Htio vas je
ivog oderati...
:49:57
...i vaom koom prekriti sebe.
Kabanica od Joea Smeta.