:01:04
Caramba!
:01:07
É disto que estou a falar.
L.A.!
:01:21
Identificação da estação de rádio.
:01:23
Venho trabalhar. Joe Dirté.
:01:25
Não te faças, filho.
Não queres dizer Joe Dirt?
:01:29
O teu pai devia gostar muito de ti
para te chamar assim.
:01:32
Engana-se, irmão.
:01:34
Tenho um bom nome
para este carro: Ferrugento.
:01:37
-Essa merda vai-se partir.
-Não se dê ao trabalho.
:01:39
Atira essa merda de um penhasco.
Faz-nos um favor a todos.
:01:43
Isto parece-lhe uma merda?!
:01:46
Gosta dos pneus a derrapar?
:01:49
-És um parvalhão!
-Você é que é!
:02:00
Doeu, querida?
:02:05
Pessoas como aquele segurança
não dizem as coisas a sério.
:02:09
Têm os seus próprios problemas.
:02:11
Só tenho de continuar a ser
uma boa pessoa.
:02:14
Haja o que houver,
vão acontecer-me coisas boas.
:02:17
Terei tudo de bom, desde que
não tenha um coração negativo.
:02:21
Já não se pode cagar em paz?
Tarado!
:02:25
-Grande sacana!
-Podes crer.
:02:27
Vão acontecer-me coisas boas.
:02:29
Sou o Joe Dirt!
:02:36
Vou à casa de banho
dar um grande Joe.
:02:38
Não te esqueças de limpar
O teu Dirt.
:02:42
Têm alguma coisa a dizer-me?
:02:44
Por que não falam para o microfone?
Tenho o suplente aqui.
:02:48
Teste, um, dois.
Teste, teste.
:02:50
Trabalham os dois e não gostam
de eco. Que foi?
:02:57
Que se passa?
Pouco barulho.
:02:59
O Zander Kelly está no ar.
Que penteado é esse?