Joe Dirt
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:44:00
Se te dissesse que tens
um corpo lindo, importavas-te?

:44:03
Podes crer.
Queres ir para minha casa?

:44:06
Quero.
:44:11
Acaba lá a tua história.
Por que vivias num lar de acolhimento?

:44:15
Porque quando tinha 9 ou 1 0 anos,
:44:17
os meus pais encostaram o carro
para ver o dinossauro na Califórnia.

:44:21
Quando dei conta,
eles já não estavam lá.

:44:24
Espera aí...
Tinhas um irmão?

:44:26
Tinha. Queres voltar
lá para dentro?

:44:30
Podemos dar uma queca.
:44:34
Ela é tua irmã, pá! Só pode ser!
Curtiste com ela!

:44:38
Que se passa contigo,
seu pervertido?!

:44:41
Não sabia que ela era minha irmã
quando a beijei. Não tenho culpa.

:44:45
E ela é uma das miúdas mais brasas
deste planeta.

:44:49
Chamaste a tua irmã de brasa!
Que tarado! Vais para o lnferno!

:44:54
Tenho de lhe dizer o que se passou,
por que fiquei estranho.

:44:57
E, por amor de Deus,
tenho de a tratar como uma irmã.

:45:08
Temos perguntas a chegar...
:45:10
Os telefones não param.
Essa foi bombástica.

:45:12
Esperem. Mais tarde descobri
:45:15
que ela não era minha irmã.
:45:17
Graças a Deus!
:45:18
Graças a Deus, pá.
Essa era um bocado de mais.

:45:21
Agi mal, porque
:45:25
acho que és minha irmã.
:45:28
É só por isso? Não!
:45:31
O apelido da família é Buckwalter.
O meu irmão chama-se Cletus.

:45:34
Como vês, não somos parentes.
Podemos voltar a ter sexo.

:45:44
Que se passa, Joe?
Não te excito?

:45:48
Não sei qual é o problema.
:45:50
Ajudaria se voltasses a pensar
que sou tua irmã?

:45:54
Pensas que sou algum traste
pervertido?!

:45:57
Sou tua irmã. Sou tua irmã.
:45:59
És minha irmã!

anterior.
seguinte.