1:04:09
Lá estava eu, onde tinha
começado há tantos anos
1:04:12
e não mais perto de encontrar
os meus pais.
1:04:17
Acho que uma parte de mim
morreu ali.
1:04:19
Mas conhecem aquele ditado: "Depois
da tempestade vem a bonança?"
1:04:26
Pensava que tinha partido o osso
do rabo, e tentei não me mexer.
1:04:29
Fiquei ali deitado,
a olhar para a Lua
1:04:31
e, pela primeira vez na minha vida,
pensei em não voltar a levantar-me.
1:04:35
Talvez ficasse lá deitado
o resto da vida.
1:04:38
Mas, subitamente,
enquanto olhava para a Lua
1:04:43
tive a estranha sensação
de que, naquele exacto momento
1:04:45
a Brandy estava a olhar para a mesma
Lua e que estávamos juntos.
1:04:49
Foi então que tudo se encaixou.
1:04:52
Fez-se luz na minha cabeça.
De repente, percebi tudo.
1:04:56
Temos de descobrir a verdadeira
resposta dentro de nós
1:04:58
e a resposta para mim
era que sempre tinha tido um lar
1:05:01
com uma amiga que realmente
gostava de mim, a Brandy.
1:05:04
Tinha imensas saudades
e decidi
1:05:07
que era hora de regressar a casa.
A minha busca tinha acabado.
1:05:17
Quem me dera que não fosse
o gravador a atender. Sou eu, Joe.
1:05:20
Tenho umas coisas malucas
para te contar
1:05:22
mas o mais importante
é que vou voltar para Silvertown.
1:05:26
Estou ansioso por te ver
e contar-te tudo. Brandy...
1:05:29
Mensagem apagada.