Joe Dirt

1:19:13

Oh, omule.
Am avut cel mai ciudat vis.

1:19:16

Tu erai în el. ªi tu.

1:19:22

Oh, Dumnezeule, Brandy. Sunt acasã?

1:19:26

Clem, Charlene, Kicking Wing?

1:19:28

Nu mã mai cheamã Clem.
De acum numele e Gert B. Frobe.

1:19:32

Protecþia Martorilor m-a realocat.

1:19:34

Am cerut sã fie în Silvertown, dupã ce tu
mi-ai povestit despre el. E minunat aici.

1:19:38

Bunã, Joe Dirt.

1:19:40

Tu m-ai învãþat sã vând lucruri bune.

1:19:42

Acum am 30 de standuri de artificii...

1:19:45

... care îmi finanþeazã complet
adãposturile mele pentru animale.

1:19:48

Sunt toate din cauza ta, Joe.

1:19:50

Bunã treabã, frate.

1:19:51

Am vândut ferma de aligatori dupã ce unul
ei mi-a mâncat degetul din mijloc.

1:19:56

Am venit aici ca sã te verific...

1:19:58

... ºi l-am întâlnit pe Gert B. Frobe.

1:20:02

E bine cã acel aligator
nu mi-a mâncat ºi degetul inelar...

1:20:05

... pentru cã Gert m-a
cerut în cãsãtorie!

1:20:07

Chiar aºa.

1:20:10

Când ai fost internat în spital
pentru lovitura la cap...

1:20:12

... l-am rugat pe doctorul chirurg sã-þi punã
o perucã un pic mai modernã.

1:20:28

Dang. Asta-i beton.

1:20:31

ªi Joe...

1:20:33

-... avem o mare surprizã pentru tine.
- Ce s-a întâmplat?

1:20:37

Hemi-ul meu!
L-aþi scos de la amanet pentru mine?

1:20:41

- Altcineva vrea sã urce în maºinã.
- Cine e?

1:20:45

Vino, bãiete! Haide!

1:20:47

Seamãnã cu Charlie.

1:20:49

Aparent, întorcându-ne în timp...

1:20:51

... Charlie a avut o aventurã sexualã
cu mama acestuia.

1:20:54

Spune-i Bunã Ziua lui Charlie Doi.

1:20:56

Bun bãiat.

1:20:58

Acum ai o familie numeroasã, Joe Dirt.
Ar trebui sã te porþi frumos cu noi.