1:21:01
Oh, aºa voi face.
1:21:09
Hei, Dirt. Am crezut cã þi-am spus,
amice. Nimeni nu te vrea în preajmã.
1:21:15
Vorbeºti numai prostii.
Eºti prost grãmadã.
1:21:18
Mai fã o datã asta, ºi te voi înjunghia
în faþã cu un fier înroºit.
1:21:22
- Eºti tatãl lui?
- ªi ce dacã sunt?
1:21:26
ªi ce dacã suntem familia lui?
1:21:31
Cel puþin maºina mea o va
spulbera pe a lui de pe ºosea.
1:21:34
Crezi cã poþi compara acei 6 cilindrii ai tãi
cu cei 426 ai Hemi-ului lui?
1:21:39
Atunci sã o facem, bãieþaºule!
1:21:42
Asta-i fata mea.
1:21:44
- Sã cãlãrim, Dirt-bãiete.
- Sã pornim!
1:22:04
Acum e vremea pentru o chestie tare.
1:22:07
Da! Aprinde-o!
1:22:11
Urmãtoarea melodie e dedicaþie pentru
bunul nostru prieten, Joe Dirt, Jegosul.
1:22:15
Oriunde ai fi,
asta-i pentru tine, prietene.
1:22:17
Bine ai venit acasã, Joe.
Bine ai venit acasã.