Joe Dirt
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Stavi liniju 3 na zvuènik.
1:08:01
Sve je u redu. Dobro sam, imam gde
biti na Malibuu, puno prijatelja.

1:08:06
Brinem se za tebe.
1:08:07
Zato što živiš u kotlarnici, Džo.
1:08:10
Imam gde živeti.
1:08:12
Znaš šta?
Mislim da si...

1:08:14
Ne mogu verovati da to govorim...
Trebamo završetak.

1:08:18
Moramo nešto rešiti.
1:08:20
Želim je pitati šta se, doðavola, dogaðalo?
1:08:24
Je li pronašla tvoje roditelje?
1:08:26
Ako jeste zašto te nije nazvala?
1:08:32
Vidi, vidi. Slavna Brendi.
1:08:35
Ruža parka s prikolicama.
1:08:37
Brendi, ovde sam s tvojim prijateljem.
1:08:40
S malim biserom od seljaèine
koji se zove Džo Smeæe.

1:08:44
Zvuèi poznato?
1:08:45
- Džo?
- Da, Džo.

1:08:47
Mislim da ne želi razgovarati s tobom.
Znaš li zašto?

1:08:50
Zato što smo u zadnja dva dana
èuli neverovatnu prièu.

1:08:55
Kad ju je poèeo prièati,
smatrao sam te dobrom osobom.

1:08:58
Ali što sam više toga èuo,
više nisam siguran u to.

1:09:03
Zašto mu nisi rekla da si mu
pronašla roditelje?

1:09:06
Bože mili.
Kako je doznao?

1:09:09
Pismo koje je Robi pokazao je istinito?
Ti si ga pisala?

1:09:13
Jesam. Napisala sam ga
jer sam htela lièno reæi Džou.

1:09:18
Meseci su prolazili,
a nikad nije došao kuæi.

1:09:21
Džo, pronašla sam tvoje roditelje.
1:09:24
Pripremi se na šok.
1:09:29
Mrtvi su, Džo.
1:09:32
Umrli su onaj dan u Grend Kenjonu.
1:09:34
Udario ih je neki kamion i pobegao.
1:09:37
Jako mi je žao.
1:09:40
Ali tvojoj potrazi je kraj.
1:09:42
Doði kuæi, Džo.
Da se mogu brinuti za tebe.

1:09:49
Èoveèe.
1:09:54
Moram iæi.
1:09:56
Naravno.

prev.
next.