:17:00
Kom, jag bjuder dig på en milkshake.
:17:03
Varför är du så snäll?
:17:05
Jag är alltid snäll mot dig, Joe Dirt.
:17:08
Får jag också följa med?
:17:09
Robbie, jag har bara nog med pengar
för mig och Joe.
:17:14
KOm nu.
:17:16
-Kom nu, CharIie.
-Kom nu, gubben!
:17:20
Åh gud, hon är så fin.
:17:24
En dag ska jag gifta mig med henne.
:17:48
Där är du ju.
:17:50
Hit me byrackan.
:17:51
-Jag ska jaga med honom.
-Pappa, du har druckit.
:17:55
-Håll käften,
hit med hundskrället.
:17:58
Om du tar hunder så förljer jag med
för att jag har jagat förut.
:18:02
Jagar du?
Jag skulle inte ens använda dig som springpojken.
:18:06
Haha vilket skämt!
Hoppa in i bilen Charlie.
:18:11
Charlie din skabbiga hund!
:18:12
In i bilen ditt loppbitna...
:18:15
...rövslickande...
:18:18
...kräk.
:18:26
Två.
:18:28
Yeah! Vad?
:18:33
Min fot har fastnat!
:18:40
Charlie, kom hit.
Kom hit nu. Kom nu, CharIie.
:18:43
Min fot har fastnat. Ser du? Min fot har fastnat.
:18:46
Jag behöver din hjälp,
du måste hitta sheriff WiIIiams.
:18:49
Gå nu, hämta honom, hämta hjälp.
:18:51
Hämta honom. Spring, CharIie.
Spring som vinden!
:18:56
Spring!
:18:58
Spring, Charlie.